Цугундер что это такое простыми словами

Цугундер что это такое простыми словами

Значение и происхождение слова Цугундер

Цугундер — в обиходе так называют тюрьму, каторгу, гауптвахту, застенки. Любое место, предназначенное для заключения под стражу. Также таким макаром называют тюремный режим, телесные наказания, любую расправу.

Если мы заглянем в «Толковый словарь русского языка» от Ушакова, то увидим некоторое трактование появления этого слова в быту. Он считает, что это слово пришло из военного арго. Стало жаргонизмом, заимствованным из немецкого. Тогда солдат наказывали за разные провинности и приговаривали к телесному наказанию. Обычно это составляло сто ударов палками (шпицрутенами или батогами, ). на немецком языке слово «zu hundert» (цу хундер) переводится как «к сотне»). Со временем такого вида наказаня были отменены, но слово осталось и вошло в обиход, как обозначение «тюрьмы».

Существуют ещё несколько вариантов объясняющих возможное происхождения нашего слова. Хоть они и очень спорны, но тем не менее имеют право на жизнь. Приведёт некоторые из них:

  •  zu Hunden (к псам или к собакам)-возможный источник из немецкого выражения;
  •  zu Grunde (zu Grunde gehen) уходят в могилу, т.е. погибают — возможный  вариант тоже от немецкого слова;
  • Zug unter (брести на каторгу скованные кандалами из цепей) тоже из немецкого языка;
  • ещё один интересный вариант происхождения. Вполне может быть, что из»идиша». Фамилия Цугундер имеющееся у евреев-ашкенази, что косвенно подтверждает такую теорию.
  • Некоторые считают, что это слово произошло из жаргона одесских бандитов, среди которых было много еврейского населения.

Цугундер что это такое простыми словами.

Современные значения слова:самые лучшие советы и свежие новости только на нашем сайте

  • «Довести до цугундера» — подвести человека под наказание, довести до ручки;
  • «Брать (взять), посадить на цугундер кого-то» — посадить человека в тюрьму, расправиться с неугодным;
  • «Тащить (тянуть) на цугундер» — привести на расправу, привлечение к ответу;
  • «Схватить (хватать, взять) за цугундер» — брать за шкирку, за шиворот, взять за жабры;
  • «Цугундер плачет по кому-либо» — этому уже давно место под стражей;
  • «Взять (брать) под цугундер кого-либо» — взять под арест, связать, арестовать его надо, свинтить .

В наше время чрезвычайно тяжело докопаться до истинных происхождений многих современных слов. В основном это всё догадки и домыслы. Но тем не менее — это всё довольно таки интересно и познавательно. Особенно для тех кому интересно происхождение многих слов и выражений.

Ну а кому интересно взять быстрый микрозайм, то предлагаем ознакомиться с нашим рейтингом лучших МФО, которые выдают их круглосуточно на карты любых банков или электронные счета:

лучшие МФО с онлайн заявками на займ

Желаем всего наилучшего!!!